От английского «kettle» — котел. Когда полицейские блокируют и сдерживают людей на мирном собрании, протесте, во время уличных акций.
Силовики могут, например, окружить собравшихся плотным кольцом или выстроиться в линию и не давать им пройти дальше.
Это слово всплыло в казахстанском контексте после алматинских митингов 16 декабря. Бойцы СОБР окружили активистов движения Oyan, Qazaqstan плотным кольцом и удерживали их около трех часов на морозе. Одна из активисток — Фариза Оспан — после такого «кеттлинга» попала в больницу с пиелонефритом.
Правозащитница Татьяна Чернобиль опубликовала перевод выдержки из «Пособия по мониторингу свободы мирных собраний» БДИПЧ ОБСЕ:
«Стратегии по контролированию толпы, полагающиеся на удержание людей („кеттлинг“ или „запирание в угол“), когда полицейские окружают и изолируют часть митингующих, должны применяться в крайних случаях, исключительно когда это действительно необходимо и пропорционально ситуации, для предотвращения насилия во время собраний.
Обычно такие меры применяются как в отношении участников, так и не-участников, или как в отношении мирных так, и не-мирных участников. „Взятие в котел“ митингующих может окончиться нарушением их прав на личную свободу и свободу передвижения.
Специальный докладчик ООН по правам на свободу мирных собраний и объединения считает кеттлинг „фундаментально пагубным для реализации права на свободу мирных собраний, вследствие его [кеттлинга] непропорционального и недифференцированного характера“ и выступает категорически против применения этой тактики».
Кеттлинг широко обсуждался в связи с протестами в Великобритании в 2009 году из-за саммита Большой двадцатки, а также во время акций «Оккупай Уолл-стрит» в Нью-Йорке в 2011 году.
Нет комментариев.